Re: NEWS: MicroSoft's Spanish language problems
| From: | Isaac A. Penzev <isaacp@...> |
|---|
| Date: | Wednesday, September 18, 2002, 18:51 |
|---|
On Tue, 17 Sep 2002 23:38:25 -0300 Santiago scripsit:
>>>>>>>>>>>>>>>>>
In Spanish there is also the word "estadounidense", but unfortunately
it's
not widely used... I must be the only one who uses it in everyday
conversation, since most people say "norteamericano" or just
"americano",
which I don't like, as I've always felt that I'm American, that is, I
was
born in the continent called America.
<<<<<<<<<<<<<<<<<
And how do you like a phrase from one of my old (Soviet-times)
texbooks of Spanish:
----- ¿A quiénes explotan los capitalistas yanquis?
:-)))))))
Yitzik the Poisonous Snakie
~~~~~~~~~~~~~