Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: "To whom"

From:Chris Bates <chris.maths_student@...>
Date:Wednesday, January 26, 2005, 9:05
>Except that in your case there was no cause. I've said it before; I'll >said it again; "colloquial" IS NOT AN INSULT! It was not in any way, >shape, or form a "dismissal"! It was describing exactly what you are >for some reason calling "standard" English - that is, "English as she is >spoke". Absolutely no disparagement whatsoever is intended by or should >be read into the adjective! > >I do not agree that a consensus of native speakers, even a unanimous one, is >the same thing as a "standard". A standard is published. The nice >thing about standards is that there are many to choose from, of course. > >-Marcos > >
It isn't colloquial English though! Colloquial speech is generally speech found mainly in informal registers, and this simply isn't true in the matter under discussion! Practically everyone everyone simply leaves the preposition in place in relative clauses even in very formal speech and writing, so how is it colloquial? Calling it colloquial is a dismissal, dismissing it from "proper"/"formal"/"standard" English! And this simply isn't the case, as I've already argued. As for the definition of standard, I do not agree that a standard is something published in a guide to English usage. If we're talking about standard written English then the stardard is the usage that the vast majority of people adopt when writing in different registers and percieve as standard, and standard spoken English is the usage that most people adopt in speech and percieve as standard (also again describing usage in different registers). Any guide to "good" English usage is only useful inasmuch as it describes these.

Reply

Muke Tever <hotblack@...>