Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Polysemy

From:Sai Emrys <sai@...>
Date:Friday, June 15, 2007, 22:10
On 6/15/07, H. S. Teoh <hsteoh@...> wrote:
> (Makes me wonder how one works around the horrendous ambiguities when > speaking of world peace in Russian... how do native speakers do it?)
Heh, I actually happen to be a native speaker of Russian (albeit an illiterate one). :-) I would say either: * Bсемирный мира (all-over-the-world peace), or * глобального мира (global peace) But I'm not certain that either of these is the "proper" usage. - Sai