Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Conlang for giant caterpillars

From:Steg Belsky <draqonfayir@...>
Date:Sunday, May 30, 1999, 20:04
>> > Is that the same thing as a "lateralized sibilant"?
>> Yes, as far as I know. Kirshenbaum's ASCII IPA (that I use for the >> Valdyan speech sounds on my web page) has it als "s<lat>". >Obviously, >> it can be approached from the 's' side as well as from the 'l' side. >> >> As Sally remarked in another message, it's indeed the Welsh 'll' >> sound. Valdyan also has it (I transliterate it 'lh'), and IIRC >> Teonaht too.
This is very weird... I learned about the Welsh "ll" a long time ago, when i read the book "The Grey King" in the series _The Dark is Rising_ by Susan Cooper. So i've always thought of it as a kind of "L", which usually came out of my mouth closer to the combination [hl] than to the actual fricative itself. A long, long, long time ago, the Hebrew letters _ssin_ collapsed into the _samekh_ [s], even though it's written with the same letter as the _shin_ [S]. So now what i've got running around in my head is an S that somehow is a kind of L at the same time, but releases more saliva than sound! So i tried to put it into words, and my tounge balked, because "no, this is an S, not an L!". I finally found something to try, the first line of a song: "ssamei'ahh tessamahh / rei`im rei`im ha'ahuvim..." [s<l>amejaH t@s<l>amaH rejim rejim ha?ahuvim] And it still wouldn't work, until i forced myself to think of it as "hl"/"ll" instead of "ss" ("llamei'ahh tellamahh..."), but then it still kept on sliding into a [S]. I guess this means the Welsh really are the Ten Lost Tribes after all, eh? :) The emphatic-lateralized-[D] was actually easier! -Stephen (Steg), who is lucky he doesn't have a [s<l>] in his name ___________________________________________________________________ You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail. Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com/getjuno.html or call Juno at (800) 654-JUNO [654-5866]