Re: Futurese: Colours

Javier BF writes:
 >
 > >Japanese
 > >seems to do just fine with "mouse-color".)
 >
 > AFAIK, it's "ash colour" (hai-iro), rather than
 > "mouse colour".
 >
Both hai-iro (ash colour) and nezumi-iro (mouse colour) are used.  I'm
not sure if there's a distinction made between them; my dictionary
translates both as grey.