Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Arabic translation?

From:Barry Garcia <barry_garcia@...>
Date:Monday, July 31, 2000, 6:45
daniel.andreasson@telia.com writes:
>Yes, Tarkan. He was very popular here in Sweden last year. Especially >one song - I can't remember it's name, it might have been "Simarik" - but >if you hear it you will know it's the one I'm thinking of, since he makes >a >little kissy noice once in a while. Or as we say here on CONLANG: a >bilabial >click. :)
Hmm, i think it is "Simarik". A friend who is Cypriot Turk was telling me about Turkish pop and sent me the song. Yep, has "kissing sounds" in the song ;). I like Sikidim a bit more though. _________________________________________________________ This ain't a yes, this ain't a no, just do your thang, we'll see how it goes