Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: introduction Middelsprake

From:Ingmar Roerdinkholder <ingmar.roerdinkholder@...>
Date:Friday, May 23, 2008, 4:51
Thanks for the advise Carsten. I'll consider to rename it Hutchputchdutch ;-)

Actually Middelsprake, as its name already indicates, in vocabulary is as much
as possible a mean between 8 source languages: English, German, Dutch,
Danish, Swedish, New-Norwegian, Low Saxon and Frisian. When I created it
about four years ago I made lists of the equivalents in these source languages
of every MS word and took the mean form.
In "Concise Outlines of Middelsprake" these lists are added.

Btw: the message about MS that people are answering here now I sent in
2005, my new one was actually to announce

Mid de hertlig gröte af
Ingmar Roerdinkholder

On Thu, 22 May 2008 23:17:47 +0200, Carsten Becker
<carbeck@...> wrote:

>Matahaniya ang Ingmar Roerdinkholder ><ingmar.roerdinkholder@...>: > >> Wat tenke du, Lars, like Middelsprake meer en >> Skandinavisch sprake, oller en West-Germanisch sprake >> (likas Diutisch, Nederlandisch, Engelisch etc.)? > >I haven't been asked, but to me it looks like a hodgepodge >of German, Dutch and Scandinavian, leaning heavily towards >Dutch. However, I could answer all three questions about >Middelsprake you posted before with "Ja" as well. > >Carsten > >-- >Tenena, Lahang 2, 2317 ya 11:56:10 pd >Thursday, May 22, 2008 at 11:14:05 pm