Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: First Post and Proto-Conlang rough sketch

From:Eldin Raigmore <eldin_raigmore@...>
Date:Wednesday, February 28, 2007, 19:16
Take a look at W.P. Lehmann's "From Topic to Subject in Indo-European",
Chapter 14 page 445 of "Subject and Topic" edited by Charles N. Li,
Symposium on Subject and Topic", U of Cal Santa Barbara, 1975.  It's only 11
pages long; and it shows some of the things that can happen, especially to
relative clauses, when the word-order shifts, in addition to what can happen
when the language changes from topic-prominent to subject-prominent.

---In conlang@yahoogroups.com, Yukatado <yukatado@...> wrote:
>[snip] >Here's a rough sketch of what I would like to do for the Proto- >Language itself: >[snip] >That's all I really have for now
Hi. The stuff I snipped was interesting, I just didn't intend to reply to all of it. Your "sketch" is a lot less sketchy than any of mine, or most others I've seen; it's well-worked-out compared to even my most-worked conlang. I like some of the things you did a lot, for instance the list of possible roots.
>but I need a little info before I can continue: >I really can't decide which way to have the syntax go. If I go OV, >then I can go from Isolating to agglutinating post-positions, to >inflections fairly easily. However, I'm having trouble seeing it do >the same thing if the language is VO. Call it my Anglo-centric bias, >but I happen to like adjectives and genitives that precede their >nouns, and I know that they're technically independent of the VO/OV >structure, though typically influenced by it.
1) Are you committed to having a verb-phrase that has the O more tightly bound to the V than either is to the S? 1a) Are you committed to a rule that nothing else can come between the V and the O?
>Do relative clauses typically take a relative pronoun if the clause >precedes the noun it modifies, or do they typically dispense with it >as in Japanese?
2) According to Lehmann and some other famous-ish IE-ists, it's between possible and likely, that changing the "word-order" from VO to OV or from OV to VO, makes the language get really precise about what happens with embedded clauses, particular the "open" or non-sentential clauses. I'm not sure whether does or doesn't make a bigger difference with relative clauses (clausal adjectives) than with complement clauses (clausal nouns) or adjunct clauses (clausal adverbs); but I expect it does, since the others don't have to "adhere" to a noun and so don't have a Rel-N or N-Rel order question to answer. There are three strategies for indicating the shared participant of the matrix clause and the relative clause; and many languages use tow of them, often depending on how many clause-boundaries are crossed. The filler-gap strategy is one method; the resumptive-pronoun strategy is another; and the relative-pronoun strategy is the third. As far as I know, the relative pronoun always immediately precedes the relative clause; (do you know of situations where it follows the relative clause instead?) It makes sense, to me, to have the RelPron between the RelClause and the head noun; if that's the way it is, that would imply that the orders are N-RelPron-RelClause or RelClause-RelPron- N. Of those two only N-RelPron-RelClause has the RelPron before the RelClause.
>I want to make the Proto-language into two stages of development: an >"Old-Proto-Language" that is as isolating as possible >(grammaticalized words, rather than agglutinations or inflections), >and a "Late-Proto-Language" that has garnered some innovations that >will be shared by the daughter languages - perhaps a set of >agglutinations which are degraded forms of the grammaticalized >words.
Take a look at W.P. Lehmann's "From Topic to Subject in Indo-European", Chapter 14 page 445 of "Subject and Topic" edited by Charles N. Li, Symposium on Subject and Topic", U of Cal Santa Barbara, 1975. It's only 11 pages long; and it shows some of the things that can happen, especially to relative clauses, when the word-order shifts, in addition to what can happen when the language changes from topic-prominent to subject-prominent.
>Anyway, any thoughts on the project, advice, help, whatever, is >welcomed and appreciated! >Jason
I don't know if this counts as help or advice.