Re: The deliberate redundancy; was: Idioms
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Thursday, June 10, 1999, 5:52 |
Chris Peters wrote:
> How many of you have created dialects like these in your conlangs?
> Especially, dialects as different as the Japanese "Hyojungo" or "Kansai=
ben"
> (Tokyo or Osaka Japanese)?
Well, I started an attempt, but it soon evolved into a distinct, tho
related, language, Eastern. I've sketched out a few phonological
differences between dialects of Watakass=ED, in the pronunciation of <ky>=
,
<ty>, <gy>, and <dy>, which are, in the Standard Dialect, /C/, /tS/,
/gj/, /dj/. In other dialects, <ky> is, variously, /ts/, /tS/, /C/,
/h/, // (silent), /s/, /S/; ty is /ts/, /tS/, /s/, /S/; gy is /dZ/,
/dz/, /Z/, /z/, and <dy> is /dz/, /dZ/, /z/, /Z/. However, those aren't
well-described dialects yet.
--=20
Happy that Nation, - fortunate that age, whose history is not diverting
-- Benjamin Franklin
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files/
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ #: 18656696
AIM screen-name: NikTailor