Re: Inchoactive in Jpn? (was: "Anticipatory" Tense)
From: | J Y S Czhang <czhang23@...> |
Date: | Friday, March 8, 2002, 22:38 |
In a message dated 2002.03.08 04.45.31 AM, suomenkieli@YAHOO.COM writes:
>Speaking of Chinese, is such a trait common with the
>verbals? (ie, do you also tend to place 2 verbs
>together to produce a new meaning, to the degree JPN
>does... _omou > omoi_ "think", _dasu_ "put out, take
>out, bring out", _omoidasu_ "recall")
>
AFAIK, yepyep!, Serial verbs are used to emphasize certain aspects of an
action or state. (BTW a lot of pidgins and creoles also use serial verb
constructions in very similar fashion, even to the point of reduplication of
the verb).
czHANg23, Avatar of Sun WuKong,
a.k.a. "Monkey," a.k.a. "TricksterGod of Chinese Boxers"
~ om hung hanumatay rudratmakai hung phat ~
~~~ mantra to Hanuman the Hindu Monkey TricksterGod
"I Tell You: One must still have CHAOS in one to give birth to a dancing
star!" ~~~ Nietzsche
~§~ xaos ~§~
Hail to thee TricksterGods! Io Thee Chaos ov Thee Godhead!!!
~§~ thee Prizc ov Existenz iz Ætern'l Warfær 'n' Creativ Playf'llniz
~§~