Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: USAGE: "gotten" (was: Latin) verb examples and tense meanings

From:nicole perrin <nicole.eap@...>
Date:Thursday, January 20, 2000, 22:44
Padraic Brown wrote:
> > On Thu, 20 Jan 2000, Ed Heil wrote: > > >I'm wondering whether there is a sense distinction between "I have > >money" and "I've got money" now. My intuitive impression is that the > >former is somewhat more marked and emphatic than the latter, but > >that's a very vague impression. Maybe the former is a bit more formal > >than the latter too. > > For me: > > I have money = I have a quantity of money that is not here > [He has money = he is filthy rich] > I've got money = I have a quantity of currency on me at the moment > > The former generally points to wealth (especially when used in the > third person), or else that the money one has is not currently at the > same location as ones self. While the latter would indicate a > relatively small sum of money, but one that is about ones person now. > > Padraic. >
This was the exact same example I was about to give! To "(have) got" definitely implies much more immediacy, at least to me. Nicole -- nicole.eap@snet.net http://nicole.conlang.org -- "They look like white elephants," she said. "I've never seen one," the man drank his beer. "No, you wouldn't have."