Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Cookbook relay

From:Irina Rempt <ira@...>
Date:Monday, July 9, 2001, 8:09
On Mon, 9 Jul 2001, andrew wrote:

> Am 07/08 21:01 Sally Caves yscrifef: > > > That would be the challenge. Imagine how funny it could get once > > it came full circle--a recipe for some unbelievably inedible mess! > > Ha ha ha! > > > Then someone gets the recipe next translates it, and then thinks 'this > is inedible - but if you changed this for that, and then did .... :)
Yes! That's the idea. And you should say what you've changed, and why, of course. I have a book of Roman and medieval recipes adapted to the tastes, and things available in the shops, of the nineteen-seventies, and it does exactly that. (It did start me on medieval - and later Valdyan - cooking, though) Irina -- Varsinen an laynynay, saraz no arlet rastynay. irina@valdyas.org (myself) http://www.valdyas.org/irina/valdyas

Reply

Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>