Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: 1st paragraph of La Karavano with relex

From:<morphemeaddict@...>
Date:Wednesday, September 12, 2007, 17:44
Most of the names were left as in the original, with part-of-speech endings
added.  Thus, "Fatme" (a young woman's name) remains "Fatme", but when it
becomes "Fatme-on", it changes to "Fatme`z".
This causes "Parizon" to become "Pariz`z".

The "o" in compound words was simply ignored, and the reduced version of the
article (l') was treated as "la".

stevo   </HTML>