Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Syntax Problem; Please Help

From:Oskar Gudlaugsson <hr_oskar@...>
Date:Sunday, April 29, 2001, 18:26
On Sun, 29 Apr 2001 00:50:27 EDT, David Peterson <DigitalScream@...>
wrote:

> Then I ran into the following sentence (simplified to its essential >parts): > "Jon, whose heart was soft, noticed the situation". > Now, how would I put that into an OVS language? I seem to have come up >with an answer, but it doesn't make sense...
What about: "Soft heart had Jon [DEF ART, NOM], the situation noticed he." ? Óskar

Reply

Frank George Valoczy <valoczy@...>