Re: Group Conlang
From: | Mathias M. Lassailly <lassailly@...> |
Date: | Monday, October 12, 1998, 20:22 |
I posted a reply to Pablo whereby I disagreed on predicate roots, but reading
Carlos' post, I withdraw my disagreement provided we make two new cases, namely
the genuine ABSOLUTIVE and CAUSATIVE cases to use with predicates derived from
instruments.
I explain why herebelow :
Carlos wrote :
>Some considerations:
>
> Roots
> The roots are concepts which could be material concepts, such roots will be
> some how nominal and the derived verb could mean: using the thing in the
> propper way ("to hammer" from "a hammer" or "to sit" from "a chair"), making
> the thing, being the thing, et cetera.
Yes. You're right and so was Pablo. My apologies. I didn't see that we agree in fact. :-(
But then I need 2 more cases : CAUSATIVE and ABSOLUTIVE :
I propose :
'to hammer'
= absolutive+noun pred-hammer
= to work as a hammer
'to hammer'
= erg+noun pred-hammer
= 'to use as a hammer'
'to be hammered'
= patient+noun pred-hammer
You wonder why I use CAUSATIVE and not ERGATIVE,
and why I use ABSOLUTIVE and not UNDERGOER
The following examples explain why :
'he rises'
= undergoer-he pred-rise
'he raises'
causative-he undergoer-he pred-rise
It's different from 'to hammer'. Look at that :
'he hammers'
= erg-he pred-hammer
'he's hammered'
= patientive-he pred-hammer
'he has her hammer the dog'
= caus-he erg-she pat-dog pred-hammer
'he has her hammered by the man with a stick'
= caus-he erg-man pat-she abs-stick pred-hammer
Well I'd like two more cases : ABSOLUTIVE to refer to the one acting as a hammer
(not the one using it) and CAUSATIVE to tag the agent who makes someone else
raise.
You will notice that these are the cases needed to make the
mieru/miru/miseru/misaseru distinction without any verbal suffixes /
'the man appears'
= absolutive-man pred-image
= 'it is like an image'
'the man sees'
= undergoer-man pred-image
'the man shows something'
= erg-man pred-image
= 'he uses as an image'
'the man shows to someone'
caus-man pred-image
= 'the man makes someone see'
You'll realize we don't need many adjectives anymore if we have these possibilities :
apparent = mu-absolutive-image
beautiful = mu-absolutive/attributive-beauty
> If a root is an action concept, those roots are verbal ones. The derived
> noun will be the action ("killing" from "to kill" or "biting" from "to
> bite").
I derive 'to kill' from 'to die' via causative :
undergoer-he pred-death
'he dies'
caus-he undergoer-she pred-death
'he kills her'
> If a root is an attribute, it is an adjectival root. The noun will mean the
> name of the atribute ("red color" from "red") and the verb would mean having
> the attribute or putting the attribute on something. The disctiontion would
> be by concept: _UNDERGOER-Noun1 PREDICATE-Attrib_ will mean Noun1 is/has
> Atrib, but _AGENT-Noun2 PATIENT-Noun1 PREDICATE-Attrib_ will mean Noun2
> makes/holds Attrib to Noun1.
>
> In converting roots into attributes the followin schemes could be used:
> from nominal roots: the modified root is or has a propperty if the modifying
> root.
> from verbal roots: the modified root is modified by the action or acts.
> Some aditional derivation would be needed... maybe by voice.
>
> A dictionary should hold all the meanings a root would have as different
> PoS.
>
> Case/PoS tags:
> Will be as small as possible for most common concepts.
> I would like no case tag for Theme/Topic.
> I would like one letter case tag for patient, agent and predicate.
> I wouldn't complain for flexing case tags, examples:
> roots: rum, kal, og
> case1: prum, ukal, pog
> case2: orum, okal, wog
>
Ok.
> I don't mean extrem cases like those above, but some flexibility could rise.
>
> Agreeement:
> I vote for agreement between modified and modifier not by case but by other
> element of the screeve, like the tense, dinamism, voice, aspect, number,
> evidence or gender.
>
Would it be that you do speak Spanish ? :-)
> Maybe proximity or deixis would be another non-compulsory part of the
> screeve. This allow us to take appart two individual things of the same
> gender.
Yes.
>
> We should define which elements will form the screeve, which are compulsory
> and which not, and use the non-compulsory parts for disambiguishing: like
> for using for modifier-modified agreement or give extra information which
> could clarify the meaning.
>
I don't get that one. More please.
> -- Carlos Th
>
>
Mathias
-----
See the original message at http://www.egroups.com/list/conlang/?start=17190
--
Free e-mail group hosting at http://www.eGroups.com/