Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Conlang Journal and being a fish

From:Paul Bennett <paul.bennett@...>
Date:Thursday, September 19, 2002, 15:27
From: Tristan <kesuari@...>

> I am seeking 'I am a fish' translated into as > many languages (preferably natlangs but I'll be > nice and say that conlangs can be done too ;)) as > I can get.
Conlang Thagojian (possibly the shortest interlinear I've written in a long time)... pilhïm /"pIK1m/ pilhï.m fish .G1 G1 is a gender tag, showing that the fish in question is of the gender "1st person". It's in the nominative case, which would normally be right for use as an aorist verb/copula. --- Pb