Re: dialectal diversity in English
From: | Stone Gordonssen <stonegordonssen@...> |
Date: | Thursday, May 8, 2003, 1:23 |
>Well, quite honestly, they *might* have been putting
>on. I do that sometimes in my classes. Wghen a
>student's pronunciation is only marginally
>intelligible (due to whatever reason) I'll act like I
>simply don't understand and force them to repeat their
>utterance. That way they (hopefully) learn better
>pronunciation. Also, I know that after years of
Possibly. <shrug> Hard for me to evaluate objectively since that was 18
years and much German ago. What stuck in my mind was that I quickly looked
up the word, changed only the stress, and got an "ah, ja, <word-repeated>"
response.
>exposure to Chinese English in various forms I am very
>tollerant of their typical phonetic diviations, but
>other Americans, etc. with less exposure really WILL
>find their speech difficult to comprehend. So you
>could have been getting some of the same form your
>teachers. *g*
At my prior job, I'd often found myself the go-between when the Indian
out-source programmers and the American in-house analysts were trying to
discuss bugs.
_________________________________________________________________
The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*
http://join.msn.com/?page=features/junkmail