I watch all TV with the captions turned on. Drastically cuts down on the "what'd s/he say? <rewind>" moments.