Re: CONLANG Digest - 28 Sep 2003 to 29 Sep 2003 (#2003-275)
From: | Harald Stoiber <stoiberh@...> |
Date: | Thursday, October 2, 2003, 23:22 |
On Wed, 1 Oct 2003 17:57:28 +0200, Andreas Johansson <andjo@...> wrote:
>poor design if you ask me! And German's supposed to be the language of
>philosophical clarity ... ? :)
*hehehe*
If you are concerned about precision then you can always resort
to phrases like "ganzer Satz" (whole sentence) or "Äußerung"
(utterance). :-)
You can have great and wonderful clarity in German but it
requires a slightly different approach than English clarity.
*ggg*
I wish you all the best,
Harald :-))
Reply