Re: by. The "If you call me insane again..." page, at long last!

On Sun, 22 Jul 2001, Dan Jones wrote:

>Spanish:
>Si me llamas loco otra vez, te comeré el ojo otro.
>
>Correct me if I'm wrong, by the way. I'm not so sure of the grammar in the
>second clause of the Spanish example.
Seems odd to me - but then, I learnt out of a book.
I'd expect something more like ..., voy a comer to
otro ojo.

Padraic.