Re: CHAT: a conlang of my very own :) (was: Re: unsubscribing)

On Sat, 2002-06-01 at 15:22, Stephen DeGrace wrote:

> Aë rot it yuzing a progræm Aë rot kald HTMLpad, wic
> wøz æktyuælë dëzaënd for kanvrting mäling list posts
> intu kwik-ænd-drtë web päjes baë hænd, kanvrting enë
> spexl käræktrs faund intu HTML eskäp sëkwenses. Its
> fleksibl "kanvrzhøn täbl" yutilitë trns eot tu hæv æ
> nømbr øv ønintended yußes æz wel, æmøng ðem, røëting
> ðis skript yuzing tekst kods and kanvrting ðem in bæc
> tu ðe këut spexl letrs :P.
Ay täyk it it oollsöu könwöött'z end'z-ov-layn'z intu <BR>'z? Iz it
intällygönt önaff tu nöu öbäut tuu könsekkjötiv EOL'z byy'iqn njuu
päröqgraaf'z?*

*Not that the rest of my family agree with me on that one. I have no
idea where I picked up 'graph'=/"gr{f/, but '-graph'=/grA:f/ from, but
anything else sounds horribly wrong.

> Ðis iz egzæktlë ðe wäy Aë'd røët it baë hænd, eksept
> ðæt eþ køms eot as æ d wiþ æ kraß þru it insted øv æ
> normæl eþ in maë hændrøëting (alðo, æktyuæly, Aë
> bäsiklë print evrëþing, no mæter wøt ðe skript, ðëz
> däys, øðrwaëz it iz øndësøëføræbl, ænd nat in æ göd
> wäy LEL :).
Ðö van ai'm rayt'iqn in ßud by rittön in ö slayt'ly diffrönt skript. Bat
ðen ögen, mayn voz dözaynn'd tu mäyk it haad'ö fo aðöz tu ryyd may
cyyt-ßyyt'z in Reww'z laasgiiö (äi döunt juuz it enny moo, ðöu).
Oollsöu, ayv byyn foos'd tu juuz sam aggli'nös'nös'z; ß ßud byy ö loqn
S, qn än eqn, qg ö jöu (yogh... I hope that's the proper pronunciation).
Ðee mäy by sam moo, tu, ðät ay'v fögottön.

> Strangly enough, most people can't work out mine
> either, unless I explain it.
Think about it, if you're only familiar with one orthography, why should
you be able to work out another, highly different one?

Tristan. Or Tcristön, if you prefer. Or even Fiilliks ðö Kässöwery....
hmm... new spelling /me updates his MSNM display name.