Re: New Arvorec words
From: | Barry Garcia <barry_garcia@...> |
Date: | Friday, May 25, 2001, 16:56 |
CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU writes:
>
>All i know is that in Spanish class this past semester, we watched a
>movie (called something like _Fresa y Chocolate_) about a heterosexual
>man and a homosexual man becoming friends in recently-revolutionized
>Cuba. And every time someone said the word _maricón_, the subtitles
>translated it differently. :-P
I've seen that one too. I found it funny the differences in translations.
I think they didnt want to offend anyone. Feh ;). I was kinda dissapointed
the way it ended..but, it was a good film none the less.
____________________________________________
At the end of it all lies of course the final phenomenon of
deterioration-entropy-which is a predictable deterioration
when the creative energy ceases: everything has to fall apart.
- from: "Haunted" Poe