Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Babel text

From:Nikhil Sinha <nsinha_in@...>
Date:Thursday, June 12, 2003, 10:46
I have made a slight correction in No. 3.

Nikhil

> Here it is: > La Indika Versio de la Babel Lekavato > La Babel Lekavato > 1. Abi la puraka duniyao havis ek linguao aur un amaa bilo. > 2. Jaise adamoj calis tak purvao, sij kojis un samtalo me Shinar aur basis > vaha. > 3. Sij bolis tak serveo anyao, "Au, letu mij banau pataritaj aur beku sij > tikniyame." Sij istemalis pataritao badli de pataro, aur cario keliye
misio.
> 4. Tab sij bolis, "Au, letu mij banakaru keliye mij un nagaro, sah un
tavar
> vi pahuncas la svargoj, to vi mij ho banau un namo keliye mij aur nahi asu > citrais upar la muho keliye la puraka dartio." > 5. Lekin la Isvaro ais niceo tak dekas la nagaro aur la tavaro vi la
adamoj
> banakarigas. > 6. La Isvaro bolis, "Yadi jaise ek logo bilagas la sema linguao sij havas > suris tak karu ye, tab kucinio sij soecas tak karos huos asos nahi mumkino > keliye sij. > 7. "Au, letu mij jau niceo aur cakrios siaj linguao to sij huos nahi
samojos
> sarvio anyao." > 8. To la Isvaro citrais sij ke vaha upar saba la dartio, aur sij rukis > banakarigas la nagaro. > 9. Vi asas kyon si asis bulis Babel - car vaha la Isvaro cakriis la
linguao
> de la puraka duniyao. Ke vaha la Isvaro citrais sij upar la muho de la > puraka dartio. > > > > >