Re: Translation Project! (was Re: Let the hammer fall!)

CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU writes:
>¡Que caiga el martillo!  Actually, in the context of a batttle-cry, I
>wonder
>if you couldn't drop the "que"?
I'd think it was possible. The verb gets the point across i think. It
sounds a little funny to have Que in front of the verb like that, and the
phrase not as a subclause.


____________________________

Yours truly,

Cesar Javier Jaime Garcia