Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: "write him" was Re: More questions

From:Tommie L Powell <tommiepowell@...>
Date:Friday, November 28, 2003, 4:48
Mark J. Reed wrote:
> I'm with you; that's one of several Britishisms which seem to me > to have missing words. Also in that category are the > previously-discussed time-telling phrases such as "half six" to > mean "half PAST six".
Yet another is "agree treaty" (or whatever). As a Leftpondian, I'm irked that they don't say whether the treaty (or whatever) was agreed to or agreed on. If you agree to something, that means (here in Leftpondia) that the other party presented it to you on a take-it-or-leave-it basis. However, if you agree on something, that means either that the other party negotiated it with you on an equal footing or both parties were like-minded.

Reply

Stephen Mulraney <ataltanie@...>