Re: OT: Diacricital marks [Re: Question about "do"]
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Tuesday, July 29, 2003, 12:21 |
Christophe Grandsire scripsit:
> >French has the remnants of this system, except that it has u-grave in
> >the one word "ou`" to distinguish it from "ou".
>
> And "à" (that's a-grave :) ) to distinguish it from "a" (and "là" to
> distinguish it from "la").
Indeed. But although a-grave is only used as an orthographic accent
nowadays, at least the grave is the expected accent with a (which is
always low). The fact that the grave is used with u is what needs
explaining, although perhaps it is a transfer from the orthographic
use of a-grave.
--
"Kill Gorg )Bûn! Kill orc-folk! John Cowan
No other words please Wild Men. jcowan@reutershealth.com
Drive away bad air and darkness http://www.reutershealth.com
with bright iron!" --Gh )Bân-buri-Ghân http://www.ccil.org/~cowan