| From: | Isaac Penzev <isaacp@...> |
|---|---|
| Date: | Monday, July 4, 2005, 18:56 |
Ingmar Roerdinkholder jazdy:> Alborgian was a project I was working on about 10 to five years ago. > I used a number of books for the info on Arabic dialects::( I thought there was something on the web... No wonder my Romance-Arabic hybride "Ajami" borrows from Classical Arabic. Does somebody know why most Arabic borrowings in Farsi are very close to Standard Arabic (only adapted to Farsi phonology)? That was a pattern for me. -- Yitzik