Re: "To slurp" in latin, is there such a thing?
From: | Carsten Becker <carbeck@...> |
Date: | Wednesday, January 28, 2009, 16:11 |
Chris Wright wrote:
> "Since I am eating cookies, I currently exist." [...]
> "Since I typically eat cookies, I typically exist.
My conlang can distinguish those two as well:
I wrote:
> Hesyang kada yomayang. [...]
> slurp-1s.AGT thus exist-1s.AGT
Would then turn into:
1) Manga hesyang ... (PRG slurp-1s.AGT)
2) Hesasayang (slurp-HAB-1s.AGT)
Note that the particle "manga" is used to mark both motion on
prepositions (e.g. kong, 'inside (of)'; manga kong, 'into') and
progressive actions, though the latter use is only to emphasize the
ongoing action, it's not as commonly used as the progressive in English.
Carsten
--
Ang ming sungva baloybenungley nā ya:
http://benung.nfshost.com/
Reply