Re: Latin vowel inventory
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Wednesday, July 30, 2003, 11:47 |
Tristan McLeay scripsit:
> So in the English one, was long a pronounced as ay, long e as ee, long i
> as igh? Was long o oo (boot) or oa (open)? And was long u ue (hue) or or
> ow (how)?
Just so, with "open" and "hue" respectively. The Great Vowel Shift of
the 14th-15th centuries affected not only English itself, but also the
spoken Latin of the English monasteries before Henry VIII broke them up.
Similarly, c and g before i or e are pronounced as s and English j,
respectively. But there are limits: Latin final e is not silent.
In Umberto Eco's _Name of the Rose_, Adso several times comments on the
comparative unintelligibility of William of Baskerville's Latin.
> Double consonants were geminate, weren't they?
Sic (or "hoc ille", as they said in Gaul).
--
With techies, I've generally found John Cowan
If your arguments lose the first round http://www.reutershealth.com
Make it rhyme, make it scan http://www.ccil.org/~cowan
Then you generally can jcowan@reutershealth.com
Make the same stupid point seem profound! --Jonathan Robie