Re: Daily translation 9/23/2000
| From: | Dan Jones <yl-ruil@...> |
|---|
| Date: | Sunday, September 24, 2000, 14:27 |
|---|
The Gray Wizard wrote:
>English: One good deed deserves another.
>amman iar: carmvar bemin vemand elivas on carmvar vorimind vanimlariel
>nathya: min camva amanid iniminid vanimus
Aredos (and Carashán) uses ceir ceirom lúvet, to express this- "one hand
washes the other", which I unashamedly stole from Ancient Greek. If the
Romans could, so can I ;o).
Dan
-------------------------------------------------------------
Go dtóga na púcaí do bheithígh!
May the fairies take your livestock!
Dan Jones: www.geocities.com/yl_ruil/
-------------------------------------------------------------