Re: CHAT: The [+foreign] attribute
From: | Steg Belsky <draqonfayir@...> |
Date: | Thursday, September 5, 2002, 15:02 |
On Thu, 5 Sep 2002 00:35:49 -0400 Roger Mills <romilly@...> writes:
> These are, alas, all alive and well in Am.Engl. The only one I find
> at all
> amusing is _momento_; somday there will be a collection of photos on
> my
> website, to be called "Precious Momentos".....don't fail to miss
> it!!
-
I don't get it... what's amusing about the word "momento"?
> Gaining ground, though not foreign, "whole nother"
-
Actually, because of "a whole nother", Rokbeigalmki has two separate
words for the idea of "another":
|yu| = "an other" = an additional, but different, object.
|twan| = "a nother" = an additional object of the same type.
-Stephen (Steg)
"Dime ladino d'ande venes
ke te kero konoser
Dime si futuro tenes
Yo te vo a defender."
~ de un artikolo en el listserv Ladinokomunita