Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: The Chant on the Dog's Grave

From:Jeff Jones <jeffsjones@...>
Date:Tuesday, February 27, 2001, 14:14
On Tue, 20 Feb 2001 21:49:41 -0500, Padraic Brown <pbrown@...>
wrote:

>On Mon, 19 Feb 2001, Jeff Jones wrote: > >>You mean a "1066" style version of "Tain Bo' Cuailge" (or however it's >>spelled!) > >Impossible, plain and simple: > >"The Irish [1] of the time of the famous but entirely mythical Tain Bo >Cuailnge were deficient in several vital respects. Viz. [2] they all >lived in Bogs and wore no clothes; they were not CofE and they had >not yet considered joining the British Empire [3]. These rather >crippling factors, i.e., being Scots [4] were enough to compel them to >withdraw from History until they were able to come up with a better >answer." > >So you see, since the Irish had no History to speak of, they couldn't >possibly have partaken in an utterly historical "1066-style" story. > >[1] I.e., Scots. >[2] I.e., viz. >[3] Vid. "The Irish Question" >[4] I.e., Irish. > >Padraic. > >Oh, yes, [NB: For "Scots", read "Irish" and vice versa]
Thanks for such a *memorable* answer! Jeff

Reply

Padraic Brown <pbrown@...>