Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Language and "mysticism," whatever that is.

From:Herman Miller <hmiller@...>
Date:Tuesday, May 1, 2001, 2:19
On Sat, 28 Apr 2001 10:33:36 -0700, Sally Caves <scaves@...>
wrote:

>1) How many of you old- and new-comers started inventing a language >in isolation from the list? > > 1a) If so, how old were you?
I would have been around 14 or so. My oldest Olaetian documents are undated, but I estimate that I probably started putting the language together around 1978 or 1979. The earliest dated Olaetian text is from 1980.
> 1b) Was it a project with friends or a solitary project?
Solitary.
> 1b) Did your invented language have some kind of private purpose? > esoteric? erotic? religious or mystical?
I didn't think much about those sorts of things at that age. Well, at least not with respect to conlanging.
> Since the topic of my panel is "the language of mysticism," > I'm especially interested in this last. > >2) How many of you newcomers heard of the list first and thought-- >Wow! I think I'll try my hand at conlanging! > >3) How many of you, when you were starting out on this on your own, >did this kind of thing: you have a list of words you want to invent >new ones for, so you drew di-and polysyllabic words out of the air. >This is >what I did when I was new at this and a teenager. Many of these still >remain vocabulary words in Teonaht, but I've since then learned to build >up through word roots.
Yes, there's some of that in Olaetian and especially Niskloz. I have this 20-page word list with 33 words on each page, and six columns for Olaetian, Niskloz (then spelled "Neeskläz"), Olaeyayc (a long-disused relative of Olaetian), Rynnan, Deverrin, and Sari ... well, I only finished the Olaetian and Niskloz columns and left a lot of blanks in the other ones, but here are a few examples chosen to illustrate how polysyllabic these words could get. (Note: these are the original spellings, not how I'd write them nowadays.) brain: miathie, senekhakidh, maxyt card: galta, zalaphivërar, galat cave: iortren, walardia, yerenat, galat, jortry human: iánnanid, vérisha, ---, nethlian, janyd, ineda mix: kontoglý, shteshtanarg
>4) If so, how important was it that the new word sound "exotic," >"beautiful," or >"suggestive" in some personal way of the word you wanted it to stand >for?
I hadn't developed that kind of aesthetic judgment yet.
>5) How many of you invented words to express concepts that could not be >expressed in your native language?
I had lots of words for things like imaginary animals or the pieces of fictional board games, but not for things that might apply to the real world. I did distinguish between two different shades of blue as basic color words, though.
>6) How many of you used it for prayer? For secrecy?
I did have a language, Iftinas, that was originally designed as a private language. Iftinas had its own alphabet, with a cursive style for writing and a print style for typing on the computer. I didn't even write down the vocabulary, just memorized the meanings of the words. I did have an inflection table for verbs and nouns, though. Iftinas was created around 1982 or 1983, which would put it around the end of my early conlanging period. Fortunately, I managed to preserve some of the vocabulary while I still remembered it.
>7) For how many of you was it an intellectual exercise? > >8) A language for a conculture?
Olaetian and Niskloz (my first two languages) were both fictional languages with their own concultures, like most of my early languages.
>9) How many of you newcomers (and I see a lot of names I don't >recognize >in the six months I've been away) heard of the list first and thought-- >Wow! I think I'll try my hand at conlanging! > >10) What is your definition of a mystical language? Would any of you >characterize your conlang as such?
I'd say that a mystical language would be a class of philosophical languages designed with spiritual purposes in mind. None of my languages really fall into that category. -- languages of Azir------> ---<http://www.io.com/~hmiller/lang/index.html>--- hmiller (Herman Miller) "If all Printers were determin'd not to print any @io.com email password: thing till they were sure it would offend no body, \ "Subject: teamouse" / there would be very little printed." -Ben Franklin