Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Translation Exercise (Adult Content)

From:David Peterson <thatbluecat@...>
Date:Thursday, November 20, 2003, 22:47
Christian wrote:

<< >> Some wives have hired us to follow their husbands around
>> and catch them in the act of infidelity. Rather than to >> confront them directly we have been given permission to >> post the footage on this site for the world to see.>>
Just to verify, the second sentence *is* ungrammatical, right? "Rather than *to* confront..."? Should be "Rather than confront...", right? -David

Replies

Christian Thalmann <cinga@...>
John Cowan <cowan@...>