Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT Marx Brothers (was Re: Another Introduction)

From:Joe <joe@...>
Date:Thursday, May 15, 2003, 5:52
----- Original Message -----
From: "Roger Mills" <romilly@...>
To: <CONLANG@...>
Sent: Thursday, May 15, 2003 1:04 AM
Subject: Re: OT Marx Brothers (was Re: Another Introduction)


> Stone Gordonssen wrote: > > > > >Is it /'sIn@m@/ or /'sIn@mA:/? For Americans, I mean. > > > > Depends on where in the USA, since we Americans don't speak so > > homogenously/cohesively as do all peoples in the UK or Australia. :-) > > Back in the 50s, there was a movie theatre in suburban Boston called "The > Cinema"-- it was locally known as the [kaj'nem@], to the amusement of all
us
> Bright Young Things at Harvard. > > > > In my dialect, it's ["sIn@ma]. In my parents', it would have been > ["sin@m@] > > but would have been perceived by them as being either archaic or an > attempt > > to put on airs. They'd have said _pictures_ ["pIktSVr'z] or ["pItsVr's]. > > > An elderly lady of my acquaintance in Florida used to say "show"-- "Let's
go
> to a show this afternoon". Indonesian, FWIW, uses a positively antique > term-- bioskop [bi'oskop]
Isn't 'bioscoop' the Dutch term?

Reply

Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...>