Re: yet another new conlang web page

At 21:13 15/07/99 -0600, you wrote:
>        This is what you get for letting me read a Japanese grammar: my
>new language Kusthu".  It came to me in a flurry of inspiration last
>weekend and I haven't been able to stop working on it since.  If you're
>interested, point your web browser at
>
>        http://www.inquo.net/~myth/conlang/estani/kusthu.html
>
>        It's obviously very incomplete, but comments and questions are
>welcome.
>
>Later,
>Adam
>
>
        Well, I don't think it's so incomplete! You did that in one weekend?
Impressive!

        Yes indeed, there's definitely something Japanese in it, but also
something Basque, don't you think so?

        Just a problem in the first example of the use of conjunctions:

krel   im ny  ning  nga spagte kejak   g=FCntte.
sister my NOM honey ACC eat-3A because be-hungry-3A
My sister ate honey because she was hungry.

        Shouldn't it be the other way round? because what I understand here is:
'She was hungry because my sister ate honey.'

        That's the only problem I can see. For the rest, keep going!
                                                        Christophe Grandsire
                                                |Sela Jemufan Atlinan C.G.

"Reality is just another point of view."

homepage : http://www.bde.espci.fr/homepage/Christophe.Grandsire/index.html