Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: USAGE: Meals [was: RE: Re(2): USAGE: Pop, smearcase, kolaches]

From:Padraic Brown <pbrown@...>
Date:Saturday, December 11, 1999, 5:42
On Fri, 10 Dec 1999, Barry Garcia wrote:

>fflores@arnet.com.ar writes:
>>My breakfast and my _merienda_ are usually composed of milk and >>chocolate, or tea, or black coffee, plus crackers and jam or >>cookies, and maybe _dulce de leche_ (Argentine creation, you have >>to try it!). The biggest meal of the day is generally the _almuerzo_;
OK. How do you make it? Is it something you buy off the shelf or is it made from scratch?
>>some people barely have _cena_ (it's not good to eat a lot just >>before you go to bed!). > >Hmm dulce de leche.......i think they sell that in Mexican food stores (or >something like that, i remember it being a kind of grainy caramel type >product). Filipinos also do "meryenda", but it's in general just snacks, >and not at a designated time of day (Filipinos tend to eat here and there >throughout the day). I remember from the culture part of my Spanish >classes that cena in Spain at least usually happens around ten pm and >sometimes later.
Yep. And then you go out to bars for drinks and snacks after. I am _not_ a bar hopper, so that was the most dreadful part of my time in Spain. I'm also not much of an alchohol drinker, so I drank lots of coke. Which our teacher took to calling "caca-cola", because a few of us would drink little else. Bar tenders got a laugh out of it. :)
>> >>And that's the cause for many indigestions after Christmas. You >>*have* to eat a lot, late in the evening, and it's all food more >>suited to the European Christmas (highly caloric pork, almonds, >>nougats, etc. + cider at a 30 degrees C evening). > >Interesting. Here for Christmas in my family at least, we usually have >pastries before we head off for Midnight mass. Sometimes we do it >afterwards. Also, we have dinner around 6 pm at my grandmothers, and it's >usually ham, salads, and sandwiches. >
We usually do the same, but before 9 o'clock mass, in Spanish since we like the play and the music. And midnight is too crowded and late. On the other hand, we're usually there until 11:30 or so, so we sometimes stay and listen to the (English) choir give a little recital beforehand. Speaking of festivities, did anyone attend la griteria last week? Padraic.