Re: From the backlog

On Last Wat,r ov Tend,rness, BP Yonsson g`rote:

>  >
>  > Roger Mills wrote:
>  >
>  > > >Disclaimmer: "Troo, y tolk uv dremze; wich ar dha chiljrin uv an
> idle
>  > > brane,
>  > > >beegot uv nuththenge but vane fantucee; wich iz az thin uv substuns
> az dhe
>  > > >are."                        - Roammeeo & Juuleeet, Act I Cene iv
> Vers
>  > > 96-99>
>  > >
>  > > Oooh, that's a jolt.  Shakspere must be spinning out of control! 8-O
>
> To which John Cowan replied:
>  > Well, how about this:
>  >
>  > "True, I talk ov dreams, which ar the children ov an idle brain, begot
> ov
>  > nothing but vain fantasy, which iz az thin ov substance az they ar."
>  >                 -- Romeo and Juliet, Act I, Scene iv, verses 96-99
>  >
>
> Trù, í tòlk ov drémz, hwic ar þe cildrn ov àn ídl brán, begot ov noþing
> but ván fàntasy, hwic iz az þin ov substàns az þá ar.
>
>                   -- Róméó & Júliet, Akt I, Sén iv versz 96-99.
>
S´ameless me too:

Trù, î tåk ov drêms, h`ic´ ár ðe c´ildr,n ov an îd,l brain, begot ov noþin`
but vèin fàntasy, h`ic´ is as þin ov substàns as ðèy ár.

           -- Rômeo & Júliet, Act I, Scene IV vèrses 96-99