From the backlog

 >
 > Roger Mills wrote:
 >
 > > >Disclaimmer: "Troo, y tolk uv dremze; wich ar dha chiljrin uv an idle
 > > brane,
 > > >beegot uv nuththenge but vane fantucee; wich iz az thin uv substuns
az dhe
 > > >are."                        - Roammeeo & Juuleeet, Act I Cene iv Vers
 > > 96-99>
 > >
 > > Oooh, that's a jolt.  Shakspere must be spinning out of control! 8-O

To which John Cowan replied:
 > Well, how about this:
 >
 > "True, I talk ov dreams, which ar the children ov an idle brain, begot ov
 > nothing but vain fantasy, which iz az thin ov substance az they ar."
 >                 -- Romeo and Juliet, Act I, Scene iv, verses 96-99
 >

Trù, í tòlk ov drémz, hwic ar þe cildrn ov àn ídl brán, begot ov noþing but
ván fàntasy, hwic iz az þin ov substàns az þá ar.

                  -- Róméó & Júliet, Akt I, Sén iv versz 96-99.

I think Alfred, at least, has ceased to spin!


/BP

  B.Philip Jonsson  mailto:melroch@mail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__
             A h-ammen pennuid i phith!                \ \
    __  ____ ____    _____________ ____ __   __ __     / /
    \ \/___ \\__ \  /___  _____/\ \\__ \\ \  \ \\ \   / /
    / /   / /  /  \    / /Melroch\ \_/ // /  / // /  / /
   / /___/ /_ / /\ \  / /Melarocco\_  // /__/ // /__/ /
  /_________//_/  \_\/ /Eowine__   / / \___/\_\\___/\_\
Gwaedhvenn Angelmiel\ \_____/ / a/ /_adar Merthol naun
~~~~~~~~~Cuinondil~~~\_______/~~~\__/~~~Noolendur~~~~~~
|| Lenda lenda pellalenda pellatellenda cuivie aiya! ||
"A coincidence, as we say in Middle-Earth" (JRR Tolkien)