Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Fun with Chow Mei!

From:Mark J. Reed <markjreed@...>
Date:Monday, March 22, 2004, 4:24
On Sun, Mar 21, 2004 at 02:29:01PM -0500, Felix Ahlner wrote:
> Weeell. There is a newspaper in Sweden called "Expressen", it has some > local varieties, i.e. "Kvällsposten" ("The evening post") in southern > Sweden. So, many articles are the same in the two newspapers, including > the "TV menu" (don't know any english expression for that …)
There's "TV guide", but that's a registered trademark, so it's usually just "TV listings".
> but in Kvällsposten it was "Mordet på OrientKvällsposten"
"Murder at the Orient Evening Post", eh? Hm. Mail or newspaper, I wonder? Newspaper could be good. Climactic confrontation at the presses (while they're running full speed, of course). Hmmmmmm . . . :) -Mark