Re: They _don't_ have a word for it!
From: | Dan Jones <feuchard@...> |
Date: | Thursday, August 30, 2001, 18:52 |
Herman Miller wrote:
> Anyone have any cool examples from their langs of interesting gaps in the
> vocabulary?
The Carashais don't have any words like "nigger" or "chink"- their prejudice
isn't based on race but nationality and religion. Likewise there are no
derogatory words for homosexuals, although they do posess informal "jokey"
words as opposed to "samelocaimál" "homosexual"- e.g. culator (related to
"culo" arse), locai, shifef. But then homosexuals posess jokey words for
their straight friends.
Dan
----------------------------------
La plus belle fois qu'on m'a dit
"je t'aime"
c'était un mec
qui me l'a dit...
Francis Lalane
----------------------------------