Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Japanese English (was Re: Correction, I hope, of M/C URL)

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Tuesday, March 21, 2000, 22:49
Christophe Grandsire wrote:
> [mu:n purisumu pawa: me:ku appu]
Is "appu" a Japanese word, or a distortion of English? Does meeku = make?
> [mu:n tiara akuSan]
*[ti]*, not [tSi]?
> [mu:n hi:ringu esukere:San]
Moon hearing _____?
> [mu:n purinsesu hare:San]
Moon princess _____?
> [mu:n supiraru ha:to atakku]
Moon Spiral ____ attack?
> [re:mbo: mu:n ha:to e:ki]
Rainbow Moon ___ ____
> [mu:n ga:dZa:su mediteSan]
Moon ____ meditation?
> [suta:laito honemu:n serapi kissu]
Starlight honeymoon ___ kiss?
> [silvamu:n kurisutaru pawa: kissu]
Is this a typo, [silvamu:n]? "Silvermoon Crystal Power Kiss"? Weird names ... -- "If the stars should appear one night in a thousand years, how would men believe and adore, and preserve for many generations the remembrance of the city of God!" - Ralph Waldo Emerson ICQ: 18656696 AIM Screen-Name: NikTailor