> If you're running Windows 2000 or XP (at least; other versions may work
> too), you should have a unicode character map. Using it, you can insert
> any unicode character. I *think* (but cannot confirm) that the Word
> Insert Symbol command should do it too (if you have a big enough font...
> it has/had this habit of only letting you use the current font or
> 'symbol' fonts rather than any random font. Intelligent MS...). Then,
> just insert the base character (either from the keyboard or the charmap)
> followed by the diacritic you want from the combining diacritics range.
> (There are more combining diacritics floating around in e.g. the Greek
> range. If you want to find them all, I suggest you look at the character
> code PDFs on the Unicode website <
http://www.unicode.org> and find any
> with a faded o.)
>
> That method should work for any Unicode-compliant application (using the
> built-in charmap), including Notepad 2000/XP.
And it works! I've been using the insert symbol feature in Word for some
number of years, but only within the past few months did I get a system
familiar with Unicode. I didn't realize it had those combining marks in it.
(Now I'll be able to have transcriptions like "digamma with ogonek" and "eng
with breve"!) Next task is to set up keystroke commands for all of these.
Ah, the work of a conlanger (a ceaseless, sleepless, wide-eyed insane
conlanger!) is never done.