Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: my first conlang

From:Yoon Ha Lee <yl112@...>
Date:Thursday, October 12, 2000, 20:27
On Thu, 12 Oct 2000, Patrick Jarrett wrote:

> > Sort of like "face" in some Asian cultures? > > I dont know what you mean by the face. Please explain.
"Face" as in "losing face"--losing social reputation/standing, how others regard you. That's the best I can do with it; any Asian-language specialists here who can give a better definition?
> What I have planned, is an initial greeting, with different additions > depending on the situation, status and rank of the people involved.
[snip] Sounds like a society where I would be quickly lynched <G> but it's a neat idea. YHL