Re: Nostratic (was Re: Schwebeablaut (was Re: tolkien?))
From: | Steg Belsky <draqonfayir@...> |
Date: | Friday, December 19, 2003, 11:57 |
On Friday, December 19, 2003, at 06:20 AM, Rob Haden wrote:
> Certainly PIE exhibits some morphological processes that are similar to
> those of Afrasian languages. In the Semitic languages, the oldest
> verbal
> distinction is the perfect-imperfect (or past-nonpast) one. Besides
> the
> fact that one conjugation uses prefixes for marking person and the
> other
> uses suffixes, each also uses a different form of the consonantal root.
> Compare Arabic ?aktubu "I wrote" vs. katabtu "I write/am writing". I
> think
> it is possible that the differences in root forms is originally due to
> both
> stress-accent placement and (later) paradigmatic levelling.
> Furthermore, I
> think a similar process occurred in (pre-) PIE. What do you think?
> - Rob
Sorry for the nitpicking, but your Arabic examples are reversed.
/?aktub(u)/ ~ non-past
/katabtu/ ~ past
-Stephen (Steg)
"oi xanike oi xanike a yontef a šeiner
a lixtiger a freilixer nito nox azeiner
ale teg mit dreidl špiln mir
heise gute latkes esn mir
gešvinder çindt kinder di xanike lixtlex on..."
~ yiddish hhanuka song with many variant versions