Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: French syntax (was: Italian Particles)

From:Tim Smith <timsmith@...>
Date:Saturday, April 22, 2000, 16:24
At 02:32 PM 4/21/2000 -0400, Nik Taylor wrote:
>Christophe Grandsire wrote: >> >ZdetEst mari (VO) >> ZladetEst mari (VO) > >[other examples snipped] > >Are there any patterns to when _la_ is used and when it's not?
I was wondering the same thing myself. I was also wondering how the various examples differ functionally, in terms of topic and focus marking.
>Also, how are these spelled in written French? > >> (I said in an earlier post that French could be considered as a >> polysynthetic language, here is an example :) ), and as you see, with >> slight differences of intonation and sense, absolutely all orders between >> S, O and V are possible in French.
So what are these "differences of intonation and sense"? - Tim