Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Language, Religion, and an information quest (or somesuch) [Mildly OT]

From:Barry Garcia <barry_garcia@...>
Date:Wednesday, November 10, 1999, 2:50
axiem@swbell.net writes:
>Well, I'm not going to get into why, but now I'm trying to come up with >a good word that expresses "God" or a supreme entity, etc, and I was >wondering how all of you came up with that word/words for your conlangs, >if you even have them? IMO, this is one word that is a very defining >word for a culture, is how they treat this word. Like, is there a single >word to describe a deity, or different words depending on the type? I'm >on an information quest right now, and I wouldn't mind some >suggestions/advice/etc. on a good way to come up with a word to >represent this, or even what your word/words are.
Well, the Daga Bundogs believe in a creator god named Badala (related to the Tagalog "Bathala", which in itself comes from Bhattara (If I have the Sanskrit right on that). However, he is believed to be so distant from humanity and the world that he is rarely venerated with festivals (he is important no doubt but he is not seen as a direct influence on this world). They believe in varieties of spirits who control nature. I don't have the names for their different gods but there are supreme spirits that control different aspects of nature while the lesser spirits inhabit everything in nature (trees, rocks, rivers, etc.). These spirits would be called by their different aspects. Badala is also a synonym for god in the Daga Bundog religion. The Saalangals have had a much more Hindu influence in their religion. A few of their god's names are of Sanskrit origin. Fire is considered a god and is called "Angi" (from Agni), But like with most Hindu's today his importance has fallen and the name is becoming more of a synonym for common fire, which is "binda" (originally, the name Angi meant the word for the god of fire as well as that of the holy fires used in rituals). The name for the destroyer (Siba) comes from "Siva". The supreme god is Enda (from Indra). Other spirits are referred to as gulu (teacher, from "guru"), as they are also seen as teachers that provide valuable lessons to mankind. Other gods have names according to what they have dominion over, or an aspect that is peculiar to them. All of the gods are referred to according to their proper names or their aspects (mostly to prove a point in a myth). The original meanings of the names of gods of Sanskrit origin have slowly been lost as Hinduism lost ground and a Hindu/native mix religion has taken over. _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- 'The beginning calls for courage; the end demands care'