Re: nouns-verbs
From: | Remi Villatel <maxilys@...> |
Date: | Thursday, December 30, 2004, 2:44 |
# 1 wrote:
> Someone has a conlang concept without "verb-noun" division????
Sylvia will certainly come and talk to you about Kélen, somebody will of
course mention All-Noun, and I can't help it but I'll talk about
Shaquelingua, my alien conlang.
Let's try to make it simple.
Shaquelingua has no verb. It uses instead what I call "the principle of
flux". The usual grammatical entities (Subject, Object, Verb, Indirect
Object) are replaced by semantical groups which are ruled by a declension
(Transmitter, Flux, Initiator, Receiver, Referential) and bound together in
a clause by a descriptor of flux (either a kind of adjective or a
postposition). The descriptor of flux determines the semantical groups (i.e.
the declensions) you must use to build your clause.
There are 3 main kinds of flux:
Acquisitive = The Initiator acquires a Flux coming from a Transmitter.
Equative = The Initiator equals a Flux.
Dotative = The Initiator gives a Flux to a Receiver.
Of course, "to acquire", "to be equal to" and "to give" are purely
metaphorical concepts; they'll be translated according to context. The
descriptor of flux also defines the type of the flux: object vs. quality and
immaterial vs. physical... and some other subtleties.
All things related to tense, mood, aspect are gathered in a special kind of
adjective so you can "conjugate" almost anything.
A few examples to make things clearer (I hope):
And to make the interlinear clearer:
TRS Transmitter (declension)
FLX Flux ( " )
INI Initiator ( " )
REC Receiver ( " )
EMO Emotional ( " )
IND Indicative (mode)
RTSPC Retrospective (tense)
FUT Future ( " )
DEF Definite (quantifying aspect)
INDEF Indefinite ( " )
QLT Qualitative ( " ) [Turns an object into quality]
UNQNT Unquantitative ( " ) [Unquantifiable quantity]
PROPR Proprietive ( " ) [Inalienable possession]
POSTP Postposition
----------
A bird is singing.
From a shaquean point of view, you can put a sign equal in between "bird"
and "song". That's an equative flux.
je bjó tsapai ja teo'sarøk.
INDEF:FLX EQUATIVE song INDEF:INI IND:RTSPC=bird
= **one produced song (by) one currently bird.
Here the descriptor "bjó" says that "song" is a physical object undergoing a
process.
----------
This song is beautiful.
Another equative flux.
be vire kupëç tva teo'tsapai.
QLT:FLX EQUATIVE beauty RESUMPTIVE:DEF:INI IND:RTSPC=song
= **Possessed-quality "beauty" (by) this current song.
Here the descriptor "vir(e)" says that "beauty" is an immaterial possessed
quality, hence "beautiful".
--------
I will eat a fruit.
Definitively an acquisitive flux. I'm going to acquire something from the
fruit: food. And that's what I'm going to say in Shaquelingua.
jo kvelaë pjü, xe juvlo to'kja.
INDEF:TRS fruit ACQUISITIVE, UNQNT:FLX food IND:FUT=1SG
= **Taken-from a fruit, some food (by) future I.
Here the descriptor "pjü" means that "some food" is a physical object
removed from the Transmitter "a fruit". It can be shorten into:
je pjü kvelaë to'kja.
INDEF:FLX ACQUISITIVE fruit IND:FUT=1SG
= **An absorbed fruit (by) future I.
The descriptor now means that "the fruit" is a physical object integrated by
the Initiator "I", i.e. removed from an unspecified "outside" reality.
----------
My name is Kaluura. (There's no "m" in Shaquelingua, then no "Remi".)
Bad example because you need an idiomatic expression in Shaquelingua: I
define myself as Kaluura.
fëçi gør, be KaluurA kja.
RECIPROCAL:REC DOTATIVE.POSTP, QLT:FLX Kaluura (ATEMPORAL=)1SG
= **Myself into, the-quality "Kaluura" (by) (always) I
The descriptor "gør" just means that I add the immaterial quality "Kaluura"
to the inner list of qualities of the Receiver "myself".
----------
I hope that my explanations will give you many deep thoughts. ;-)
kajø taëtli : rjë tul, klixe kuzórhgø tó-çulike kaja te'reëçka.
1SG.PROPR:EMO hope : 2SG:REC DOTATIVE.POSTP, LINEAR:UNQNT:FLX deep
IND:RTSPC.FUT=thought 1SG.PROPR:INI IND:PAST=explanation
= **My hope: toward thee, a-huge-quantity-of deep future thought (by) my
past explanations.
--
==================
Remi Villatel
maxilys_@_tele2.fr
==================
Reply