Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Chunky Monkey: very silly translation exercise

From:John Cowan <jcowan@...>
Date:Wednesday, June 13, 2001, 19:20
chunky monkey had a cow
but he hasn't got it now

See various translations at


la plana smani
pu ponse le bakni
.ije na ca go'i

There is / one art             || John Cowan <jcowan@...>
no more / no less              ||
to do / all things             ||
with art- / lessness           \\ -- Piet Hein


Danny Wier <dawier@...>
Nik Taylor <fortytwo@...>