From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
---|---|
Date: | Thursday, November 23, 2000, 20:09 |
Oskar Gudlaugsson wrote:> So 'infans' would have been > pronounced [i:fa:s] (I think that's correct vowel length, not sure).Then why is the French _enfante_? Was it a learned borrowing from Latin?> Some final s's (like > in nominative singular -us) weren't pronounced that much either, though I > read that in Cicero's times, such s-deletion was considered rustic.And not in all dialects of VL, I believe. Old French had -s as nominative singular masculine.